4 min read

Candidosis bucal en adultos

Revisado por un profesional médico

Todos los artículos de Healthily pasan por controles médicos para verificar que la información es médicamente segura.

Este contenido ha sido creado en inglés originalmente. Puede encontrar la versión original aquí.

En este artículo

También se llama candidiasis bucal (o candidasis) porque la causa un grupo de levaduras llamadas Candida.

Síntomas de la candidosis bucal

Los síntomas de la candidosis bucal pueden ser:

  • manchas blancas (placas) en la boca que a menudo se quitan, dejando áreas rojas que pueden sangrar levemente
  • pérdida del gusto o un sabor desagradable en la boca
  • enrojecimiento de la boca y la garganta
  • grietas en las comisuras de la boca
  • dolor y ardor en la boca

En algunos casos, los síntomas de la candidosis bucal hacen que sea difícil comer o beber.

¿Cuándo debe acudir con su médico?

Consulte a su médico si tiene síntomas de candidosis bucal. Si no se trata, los síntomas no desaparecen y se sigue teniendo malestar en la boca.

Cuando no se tratan los casos intensos existe el riesgo de que la infección también se extienda por todo el organismo, lo que puede ser grave.

Lo normal es que su médico le diagnostique la candidosis bucal simplemente con un examen de la boca. A veces, también pueden recomendar que se le haga un análisis de sangre por si hubiera alguna enfermedad asociada con la candidosis bucal, como la diabetes, o deficiencias nutricionales.

Causas de la candidosis bucal

En la boca y en el aparato digestivo de la mayoría de las personas hay, de forma natural, bajas concentraciones de cándidas. Por lo general, esto no supone ningún problema, pero pueden provocar candidosis bucal si proliferan.

Hay varias razones por las que esto puede suceder, como:

  • que se estén tomando antibióticos, especialmente durante un período prolongado o en dosis altas
  • que se inhalen corticosteroides como tratamiento contra el asma
  • el uso dentaduras postizas, sobre todo si no ajustan bien
  • una mala higiene bucal
  • la sequedad en la boca, ya sea por una enfermedad o por un medicamento que se esté tomando
  • fumar
  • tener un tratamiento de quimioterapia o de radioterapia contra el cáncer

Los bebés, los niños pequeños y las personas mayores tienen un riesgo particularmente alto de padecer candidosis bucal, al igual que las personas con determinadas enfermedades subyacentes, como la diabetes, la ferropenia](yourmd:/condition/anaemia-iron-deficiency), la deficiencia de vitamina B12, un funcionamiento deficiente del tiroides (hipotiroidismo) o el sida.

Como la mayoría de las personas ya tienen la boca colonizada de cándidas, la candidosis bucal no es contagiosa. Esto significa que no se puede transmitir a otras personas.

Tratamientos para la candidosis bucal

La candidosis bucal generalmente se cura con antimicóticos. Generalmente se presentan en forma de geles o líquidos que se aplican directamente dentro de la boca (medicamento tópico), aunque a veces se usan comprimidos o cápsulas.

Lo normal es aplicar la medicación tópica varias veces al día entre 7 y 14 días, aproximadamente. Los comprimidos y las cápsulas generalmente se toman una vez al día.

Estos medicamentos no suelen tener efectos secundarios, aunque algunos pueden causar náuseas (malestar), vómitos, hinchazón, dolor abdominal (tripa) o diarrea.

Si se cree que los antibióticos o los corticosteroides le producen candidosis bucal, puede que haya que cambiar el medicamento, la forma en que se administra, o reducir la dosis.

Prevención de la candidosis bucal

Hay varias cosas que puede hacer para reducir la posibilidad de padecer candidosis bucal, como:

  • enjuagarse la boca después de cada comida
  • cepillarse los dientes dos veces al día con una pasta de dientes que contenga flúor y hacer limpiezas interdentales (con hilo dental) asiduamente
  • visitar a su dentista periódicamente para hacer revisiones, incluso si usa dentadura postiza o tiene implantes dentales
  • quitarse la dentadura todas las noches, limpiarla con pasta o jabón y agua y dejarla en agua con una pastilla limpiadora de dentaduras
  • si usa dentadura postiza, tiene pocos dientes o no tiene, cepillarse las encías, la lengua y el interior de la boca con un cepillo suave dos veces al día
  • visitar a su dentista si su dentadura postiza no ajusta bien
  • si fuma, dejar de fumar
  • enjuagarse la boca con agua y escupirla después de usar un inhalador de corticosteroides y usar el inhalador con una cámara de inhalación (un cilindro de plástico que se adhiere al inhalador)
  • Asegurarse de que las enfermedades subyacentes que tenga, como la diabetes, estén corregidas o estables

Si, por una enfermedad, tiene un tratamiento que pudiera aumentar su probabilidad de padecer una candidosis bucal, su médico podría recomendarle tomar antimicóticos para evitar que esto suceda.

Lea más sobre la salud dental y el cuidado de las dentaduras postizas.

Traducción del contenido original de la NHS porImage of Healthily logo
¿Le ha sido útil este artículo?

Importante: Nuestra página web proporciona información útil, pero no sustituye los consejos de tu médico. Siempre debes buscar aprobación médica antes de tomar decisiones sobre tu salud